Boven de poort naar de Kalverstraat zit een gevelsteen met een spreuk van Vondel, de 17de eeuwse dichter: ‘Wij groeien vast in tal en last. Ons tweede Vaders klagen. Ay ga niet voort door dese poort. Of helpt een luttel dragen’. Kortom: geef alstublieft geld voor onze opvang! De ‘tweede vaders’ zijn de bestuurders van het weeshuis. De witte duif staat voor de Heilige Geest.
